pignole

pignole

⇒PIGNOLE, subst. fém.
I. —Région. (sud de la France). Petite graine de la pomme de pin. Synon. pigne, pignon (v. pignon1). À l'étage, le logis, la fenière, les greniers où des pignoles, des pommes de pin, séchaient sur des planches posées en balcon (POURRAT, Gaspard, 1922, p.16).
II. —Arg. ,,Acte de masturbation (masculine); masturbation habituelle`` (CELLARD-REY 1980). Au trou faut choisir entre le girond ou la pignole, pas d'autre alternative (Pt Simonin ill., 1957, p.222).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1509 pignolle «amande de la pomme de pin» (J. LEMAIRE DE BELGES, Illustrations de Gaule, I, XXI ds OEuvres, éd. J. Stecher, t.1, p.135: Chastaignes, caroubes, pignolles, noisettes et maintes autres sortes de fruits agrestes); 2. 1947 arg. «masturbation» (J. GENET, Miracle de la rose, II, 391 ds CELLARD-REY); cf. 1957 (Pt Simonin ill., loc. cit.). 1 empr. à l'a. prov. pinol «amande de la pomme de pin» (XIVes., trad. Post peccatum Ade ds SUCHIER, Denkmäler prov. Lit. und Sprache, t.1, p.178: dels pinols); pinhol (XVes., Floretus ds R. Lang. rom. t.35, p.78b); lui-même dér. du lat. pineus, v. pin; 2 orig. inc. (CELLARD-REY).

pignole [piɲɔl] n. f.
ÉTYM. Av. 1947, cit.; orig. incert., à rapprocher de pine.
❖
♦ Fam. Masturbation masculine (surtout dans : se taper une pignole; syn. : se pignoler). — Var. : pignolle.
0 Qu'est-ce que je me suis tapé comme pignolles en pensant à toi ! Dans ton hamac, tu te rends compte !
Jean Genet, Miracle de la rose, Folio, p. 391.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pignole — Pignole, S. Pinie …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Pignolé — Le nom est rare, on le rencontre dans le Tarn et Garonne et le Lot et Garonne. On trouve plus souvent sa variante Pignolet (19, 21). C est un toponyme désignant un bois de pins, diminutif de Pignol …   Noms de famille

  • Pignole — Pi|gno|le auch: Pig|no|le 〈[ pinjo: ] f. 19〉 = Pignolie * * * Pi|g|no|le [pɪn jo:… ], die; , n, (österr.:) Pi|g|no|li, die; , …ien, Pi|g|no|lie […i̯ə], die; , …ien [ital. pi(g)nole, zu: pino = Pinie]: Pinienkern. * * * …   Universal-Lexikon

  • pignole — n.f. Masturbation : Se taper une pignole …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Pignole — Pi|gno|le* [pin jo:lə], österr. Pi|gno|lie [...i̯ə] die; , n <aus gleichbed. it. pi(g)nolo zu pino »Pinie«, dies aus lat. pinus »Fichte, Föhre«> wohlschmeckender Samenkern der Pinie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pignole — Pi|g|no|le [pɪn jo:... ], die; , n <italienisch> (Piniennuss) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bras-cassé — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… …   Wikipédia en Français

  • Bras cassé — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… …   Wikipédia en Français

  • Cagole — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… …   Wikipédia en Français

  • Expressions Marseillaises — Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le provençal. Vers la fin du… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”